Bitcoin’s recent strength follows its best month in years, but Natalie Brunell says the rally now faces a key test. Focus is shifting to U.S. rate decisions, bond-market moves and crypto regulation in Washington.