James E. Thorne says Wall Street still relies on post-2008 playbooks that no longer fit today’s economy. The era of cheap money, globalization and central bank liquidity is over, he argues, so investors must rethink their strategies.