Long-term U.S. borrowing could get more expensive as investors demand higher compensation for holding government debt over time, Dagen McDowell says. Recent developments may increase the risk premium lenders want.