US judge halts Trump administration from enforcing latest executive order restricting birthright citizenship