‘It’s a real shame’: Lindsay Clancy’s defense asks judge to remove single juror ‘who refuses to listen to the law’