Udemy is fueling debate over AI’s role in content creation, asking users whether they draft with AI first or start manually. The discussion underscores wider questions for work and education as the company also expands learner and developer outreach.