John Redwood warned that the Bank of England’s bond sales are adding to taxpayer costs by locking in losses on gilts in a weak market. He questioned why the Treasury backs the strategy if it risks even higher UK borrowing rates.