A large bitcoin-related hack surfaced after journalist Joe Nakamoto returned from five days offline, flagging it as the standout development during his absence. The episode adds to fresh scrutiny of risks across the bitcoin ecosystem.