U.S. apartment rent growth hit a four-year high as new supply declines, signaling tighter multifamily market conditions. Growth is still below normal, but Jay Parsons says 2026 could be an inflection point.