Joseph Lubin says MetaMask is now the leading gateway for Ethereum self-custody. The ConsenSys CEO said the wallet has become the most widely used tool for managing ETH-based assets.