Bloomberg Intelligence’s Eric Balchunas says Bogle’s 1970s index fund launch was like screening a movie in a backyard: a strong product with little distribution. The comment comes as index funds mark 50 years and debate shifts to scale, structure and reach.