Claudia Sahm says early-September University of Michigan survey data showed Americans noticed a shift in inflation. The signal matters because household inflation views can influence spending, wages and the policy backdrop.