Robin Brooks says Scott Bessent and Kevin Warsh must keep U.S. borrowing costs in check by anchoring longer-term Treasury yields. Hotter-than-expected CPI raised rate-hike expectations, making the task harder.