U.S. equities are facing fresh pressure as rising bond yields, higher oil prices, weak market breadth and September seasonality flash warning signs. David Bird says volatility may rise, making a more defensive investor stance prudent.