Rents in China’s four first-tier cities rose for a sixth straight month, but the net increase was driven entirely by Shanghai and Shenzhen. Michael Pettis said Beijing made little contribution to the overall gain.