Fernando Nikolic warns that using AI agents to trade faster, rather than smarter, is more likely to produce losses than gains. He says the speed edge is already owned by funds with superior data and low latency, leaving retail traders little room to compete.