China August retail sales rise 0.4% year on year, below poll of 0.8%