Attorney who tried to kill ex-wife and her parents in crowded restaurant fires his lawyer in failed attempt to delay sentencing