Legalized online gambling is tied to a 25% rise in bankruptcies and credit card delinquencies in U.S. states that allow it, highlighting growing household financial stress as access expands.