USPS: mail dumping incident probably involved worker; case sent to oig for probe