Modal Labs in talks to secure new funding at about $15 billion valuation