Scott Melker says Tristan Thompson was advised by BlackRock not to add Bitcoin to his portfolio. If true, the claim contrasts with the asset manager’s vast global influence across 70 countries.