U.S. diesel prices hit a record $6.53 a gallon, Mohamed A. El-Erian said, adding pressure to energy markets and fueling concerns over inflation and the broader U.S. economic outlook.