U.S. diesel prices hit a record even with Brent near $99 a barrel, well below its 2022 peak of about $123. The gap highlights a sharp fuel market disconnect driven by limited refinery capacity, not crude supply.