U.S. Treasury yields surged as strong economic data led traders to price in further Federal Reserve rate hikes. The move underscores a resilient economy, with consumer spending steady and wage growth still outpacing inflation.