Japan’s 10-year government bond yield hit its highest level since 1996 as the global bond selloff deepens, highlighting ongoing pressure in rates markets as investors reassess growth and policy expectations.