Japan's Fin. Min. Katayama: Markets are 'misunderstanding' weak yen - Kyodo