Greg Ip argues the Plaza Accord was neither forced on Japan nor the cause of its lost decades. He points to Japan’s 1986 Maekawa Commission, which said the country needed to shift from export-led growth toward stronger domestic demand.