The S&P 500 is hitting new highs even as more stocks trade at lows than highs, signaling weakening market breadth. Lia Holmgren says this divergence has often appeared when the market is nearing a top.