The S&P 500 is up 13% this year even as the 10-year Treasury yield has risen 100 basis points to a 19-year high, signaling strong equity resilience despite tighter borrowing conditions.