Meltem Demirors says investors face a new baseline: managing volatility risk as broader participation fuels a more turbulent market. She argues financial engineering is now essential, without requiring advanced math.