Millennium hired former Citadel International Equities head Drew Gillanders to lead a new equities unit, adding a senior rival executive as hedge funds continue reshaping their European footprint.