Peter Brandt says a running wedge sell signal in gold could push December 2026 futures to new contract lows, highlighting his continued focus on chart-based signals in commodities.