Bob Elliott says tax avoidance strategies long used in asset management now face stricter enforcement. He says authorities have made clear the practices must stop despite attempts to find workarounds.