Shell-led LNG Canada approved a multibillion-dollar expansion to double the plant’s LNG export capacity, citing rising demand from Asian buyers and boosting Canada’s role in global LNG supply.