Tokyo area September CPI excluding fresh food and energy rises 3.0% yr/yr: govt