U.S. apartment rent growth is accelerating year over year, but monthly pricing is cooling due to base effects, Jay Parsons says. CoStar reported September rents fell 0.08% month over month as new supply stayed constrained.