UK 30-year gilt yields hit 6%, a new high above the 2022 one-day peak. John Redwood says higher-for-longer rates are driving the surge and increasing pressure on UK debt-servicing costs.