Bond yields are moving back in line with economic fundamentals after years below them, says Andreas Steno Larsen. The shift follows a historic bond selloff as the Fed signals no urgency on further rate hikes.