Instinct raised a $1B Series C at a $10B valuation with just 9 employees, underscoring VCs’ appetite for concentrated, high-upside bets on unusually lean teams.