Man accused of killing pregnant wife, fleeing to Italy sued by victim’s parents