Mica Miller’s mother appeals order keeping John-Paul Miller in place as daughter’s representative