US families are falling behind on loan payments at the highest rate since 2010. The share rose to 20% in 2025 from 12% in 2022 as inflation relief takes longer and Fed rate-cut hopes are pushed back.