U.S. housing affordability has sharply worsened, says Andrew Lokenauth. Median home prices rose from $240,200 in 2016 to a projected $430,100 in 2026, mortgage rates from 3.4% to 7.4%, and average monthly payments from $850 to $2,400.