Japan Aug outstanding bank loans rise 5.4% yr/yr: BoJ