Robert Colvile says the UK’s fiscal constraints increasingly point to either tax rises or tighter spending. With borrowing costs, energy prices and inflation keeping pressure on the public finances, he argues further tax increases look more likely.