Rick Palacios Jr. says some apartment REITs are seeing moveout rates for home purchases drop below post-GFC lows, signaling weaker renter-to-homebuyer conversion even as new U.S. homes sell at discounts to resale properties.