GOP senators grill former Special Counsel Jack Smith on questionable tactics used in Trump probes